Описание

At Finyard, pioneering innovative and contemporary software solutions tailored for the FinTech sector has been our core focus since our establishment in 2018.

We are looking for a hands-on Content Lead with a strong writing and editing background to build content production processes across teams and bring consistency to our brand communications.

Responsibilities

Bring visibility and structure to content produced across marketing teams
Align priorities, maintain a content backlog, and coordinate assignments
Establish workflows for briefing, production, review, approval, and delivery
Work with Brand, Design, Product, Performance Marketing, Business Development, and CRM to clarify requests and agree on deliverables
Balance planned work with ad hoc requests and take ownership of delivery
Develop and apply a consistent tone of voice across channels and formats
Create practical messaging guidelines, terminology, examples, and editorial checklists
Review contributors

' work for quality and consistency, and coordinate localisation to preserve meaning and tone

Write, edit, and improve content across landing pages, campaigns, CRM communications, articles, and other marketing channels
Turn financial topics, product information, and business briefs into clear, accurate, and engaging content for the intended audience
Partner with the Head of Design to ensure copy and visuals work together
Work with Compliance and subject-matter experts to ensure accuracy and meet regulatory requirements while keeping content readable
Use AI for drafting, rewriting, editing, research support, and content adaptation
Build reusable prompts, reference materials, and workflows to make production faster and more consistent
Critically review AI output for facts, structure, tone, and relevance, recognising where specialist input or substantial rewriting is needed
Identify opportunities to automate routine tasks and scale content production

Requirements

3+ years of experience in copywriting or editing
Strong portfolio showcasing writing and editing skills
Experience with financial content and explaining topics
Excellent written English and editorial judgement
Experience coordinating content delivery and stakeholders
Practical experience using AI in content production
Strong prioritisation skills for writing and coordination
A strong hands-on background in copywriting, editing, UX writing, or a related content role, supported by a portfolio
Experience writing or editing financial content and the ability to explain financial topics accurately to different audiences
Excellent written English and strong editorial judgement across tone, structure, clarity, and messaging
Experience coordinating content delivery, contributors, and stakeholders, with the ability to build processes where they are still developing
Practical experience using AI for professional content work and critically evaluating its output
Strong prioritisation skills and willingness to combine substantial writing and editing with coordination and process improvement
Previous people-management experience or a formal Lead title is not required

Nice to have

Experience in crypto, trading, brokerage, or investment-related content
Experience developing tone-of-voice guidelines, messaging frameworks, or editorial standards
Experience working with Design and Compliance or Legal teams
Experience with multilingual content and localisation
Experience coordinating freelancers or agencies
Experience building AI-assisted workflows, prompt libraries, or quality checks
Basic scripting or automation skills

Hiring process

Please include a portfolio or relevant writing and editing samples with your application
The process includes a recruiter conversation followed by an interview with the hiring manager, where we

'll discuss a few short practical cases together

'll ask you to review our products and selected landing pages beforehand

No take-home assignment is planned