Описание

Издательский дом «АБВ-пресс», специализирующийся на медицинской литературе и интернет-проектах по онкологии, урологии, гинекологии, педиатрии, кардиологии и неврологии, ищет медицинского редактора для проектной работы с профессиональными медицинскими газетами и научными журналами, а также для коммуникации с экспертами.

Обязанности

Редактура материалов для газет и научных журналов по клинической практике, аналитике и организации здравоохранения
Выстраивание логики, структуры и аргументации текста
Адаптация экспертного языка без упрощения смысла
Контроль корректности медицинской информации перед публикацией
Фактчекинг, проверка терминологии, данных и источников
Работа с авторами-экспертами (практикующие врачи, ученые, специалисты здравоохранения)
Подготовка газетной подачи: подзаголовки, выноски, врезки
Научное редактирование статей для рецензируемых журналов: структура статьи, резюме и ключевые слова, список литературы, соответствие требованиям журнала и ВАК
Сопровождение рукописей: переписка с авторами, передача на рецензирование, учет замечаний рецензентов, подготовка к публикации
Коммуникации с экспертами: поиск и привлечение авторов, согласование тем, подготовка интервью и экспертных комментариев, согласование и визирование текстов
Участие в профильных конгрессах и конференциях: знакомство с экспертами, подготовка материалов по итогам мероприятий
Участие в допечатной подготовке
Соблюдение графика выпусков и сроков по проектам
Объем загрузки зависит от проекта, можно вести одно издание или несколько проектов параллельно

Требования

Высшее медицинское / фармацевтическое образование
Опыт редакторской работы от 3 лет
Опыт работы в издательской сфере
Опыт работы с медицинскими или научными текстами
Понимание медицинской терминологии
Навыки фактчекинга
Отличный письменный русский язык
Умение самостоятельно принимать редакторские решения
Навыки деловой коммуникации: переписка и переговоры с экспертами, в том числе с ведущими специалистами отрасли
Ответственность за сроки
Готовность выполнить тестовое задание

Будет плюсом

Опыт работы с профессиональными отраслевыми изданиями
Опыт редактирования текстов практикующих врачей
Понимание системы здравоохранения
Опыт работы в научном рецензируемом журнале (перечень ВАК, РИНЦ, Scopus)
Опыт подготовки интервью, экспертных комментариев, материалов по итогам конгрессов
Ученая степень или опыт научной работы

Условия

Проектная работа по договору ГПХ, самозанятость или ИП
Заработная плата от 60 000 ₽ за услугу, до вычета налогов
Удаленная работа или гибрид (офис в Москве)
Гибкий график
Регулярные выпуски, постоянный редактор на направление
Долгосрочное сотрудничество на проектной основе, возможность вести несколько изданий
Работа в команде врачей, экспертов, научных редакторов и аналитиков

Процесс отбора

В сопроводительном письме просьба указать, с какими медицинскими тематиками и изданиями (газеты, журналы, работа с экспертами) вы работали, и какой объем проектной загрузки вам интересен