Технический писатель

Описание

Обязанности

• Разработка и актуализация технической документации на всех этапах жизненного цикла продукта: от эскизного проекта до серийного производства и сопровождения.
• Оформление конструкторской документации в соответствии с ЕСКД.
• Написание руководств пользователя, руководств по установке, настройке, программированию и эксплуатации, а также инструкций по техническому обслуживанию.
• Подготовка документов для сертификации продукции (в том числе по требованиям функциональной безопасности SIL) - участие в сборе и оформлении необходимых материалов.
• Взаимодействие с инженерами-разработчиками (схемотехниками, топологами, программистами) для получения исходных данных, уточнения технических решений и согласования текстов.
• Ведение базы технической документации, обеспечение её версионности и доступности для всех заинтересованных отделов (разработка, производство, испытания, служба внедрения).
• Участие в рецензировании и нормоконтроле документации, подготовка изменений по результатам испытаний и обратной связи с промышленных объектов.
• Обеспечение единообразия терминологии и стиля во всех документах компании.

Требования

• Высшее профессиональное образование (бакалавриат, специалитет или магистратура) по техническим специальностям (автоматизация, электроника, приборостроение, программная инженерия) или филологическое/лингвистическое с обязательным опытом работы в технической сфере.
• Опыт работы в области технического документирования (желательно в промышленной автоматизации или смежных отраслях) от 2 лет для филологического/лингвистического образования от 5 лет.
• Знание нормативной базы: ЕСКД (Единая система конструкторской документации), ГОСТ, правил оформления текстовых и графических документов, спецификаций, схем, чертежей.
• Понимание структуры эксплуатационной и программной документации: руководства по эксплуатации (РЭ), руководства по программированию (РП), технические описания (ТО), формуляры, паспорта, инструкции по монтажу и наладке.
• Базовое понимание архитектуры ПЛК, DCS, SIS, принципов работы модулей ввода/вывода, промышленных сетей (Modbus, Profinet, OPC UA и др.) – для корректного описания функционала.
• Владение пакетом Microsoft Office (Word, Excel, Visio) на продвинутом уровне.
• Опыт работы с системами контроля версий (SVN, Git) для совместного ведения документации.
• Технический английский язык – чтение и перевод технической документации, спецификаций; умение составлять документы на русском и (при необходимости) на английском языке.

Будет плюсом

• Опыт работы с системами верстки (Adobe FrameMaker, MadCap Flare) или издательскими системами.
• Опыт разработки документации для систем, проходящих сертификацию по IEC 61508 / IEC 61511 (SIL, УПБ) – понимание требований к документации по безопасности.

Условия

• Полный рабочий день.
• Гибридный формат работы (Пермь или Москва).
• Заработная плата: 120–150 тысяч ₽ в месяц.